La famille était arrivée en 1936 à Graux et a fourni deux maires à la commune

 François Deranton nous a quittés

 

 

Retiré à la maison de retraite de Dommartin sur Vraine, c’est là que s’est éteint celui fut l’ancien maire du village de 1977 à 1983 ; Frère d’un autre maire, Bernard Deranton, François, né le 19 septembre 1923, était agriculteur au village, où il avait continué le travail sur l’exploitation familiale laissée par ses parents, avec ses frères. Natif du hameau de Graux, dans une fratrie de six enfants, François n’avait jamais quitté son village natal. Le défunt, resté célibataire, avait été élu conseiller municipal dès 1953. C’est le samedi 17 novembre 2007 à 15 h, en l’église du village de Tranqueville Graux qu’ont été célébrées ses obsèques, suivies de l’inhumation au cimetière local. A toute sa famille, nos sincères condoléances.

 

------------------------------------------------------------------------

Hubert DerantonHubert Deranton n’est plus 

C’est avec beaucoup de peine que le hameau de Graux a appris le décès de l’un des siens. Les frères Deranton c’était la quasi totalité du village. C’est en 1936 que la famille Deranton venait reprendre la ferme de Graux pour y travailler, d’abord comme locataires des lieux, achetant les terres par la suite. Des terres qui étaient toute la vie d’Hubert qui avait repris avec ses frères la ferme familiale, un homme qui aimait travailler le bois, partant au milieu de la forêt du matin jusqu’au soir. Une famille, composée de six enfants, Jean qui réside à Liffol le Grand, Anne Marie à Allianville, François, pensionnaire à la maison de retraite de Dommartin sur Vraine et Bernard. Une famille qui aura vu deux frères à la mairie, d’abord François, pendant un mandat, puis Bernard qui tiendra les rennes de la commune pendant dix huit ans. Bernard qui réside encore à Graux et a accompagné son frère Hubert, célibataire comme lui, jusqu’aux derniers moment. C’est il y a deux ans qu’Hubert devait apprendre qu’il était atteint d’une grave maladie. Un mal implacable qui l’a emporté au centre hospitalier où il était soigné. C’est aujourd’hui lundi que seront célébrées ses obsèques, à 15 h en l’église de Tranqueville. A toute sa famille, sincères condoléances.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site